외국어 학습요령 및 경험담에 관한 이야기 예고편 [문영준의 언어학습 이야기]

[문영준의 언어학습 이야기 0000]

 

예고편

외국어 학습요령 및 경험담에 관한 이야기

 

 

세상에는 몇 개 외국어를 한답시며

자랑하는 사람과

전문가라며 나대는 사람들이 있다.

이들로 안하여 세상이

많이 혼란하다.

 

최근에 유튜브에서는

ChatGpt를 이용한

영어학습법등이

우후죽순처럼 등장하고 있다.

 

언어학 (서울대 언어학과 석사취득)

전자공학 (박사 수료)

미국체류 10년의

필자 경험으로는

한마디로 눈물나는 이야기다.

 

25여년 전부터

미국 연구 중심의 명문대의

일본어 도서관에서

 

그당시 50만불짜리 컴퓨터 서버를

관리하며 일본어 처리등을 한

필자로서는 통탄할만한

일들이 지금 벌어지고 있다

 

2001년 6월 일본을 떠난 이후

20여년 만에 방문한 일본

 

일본 유수의 호텔 로비에서

나의 예약 이름과 일본어를 듣더니

 

日本にお住まいの方ですか？

라고 묻는다.

 

재일교포등이 있는 관계로

에둘러 일본인이냐고 묻는 것이다

 

한국인이라 당당히 밝히고

여권을 건네주고

체크인 수속을 하게했다.

 

비록 지금까지 학습한 언어는

50여개 정도 이지만

 

현시점에서

원어민 수준의 쓰기 읽기 말하기가

모두 가능한 것은

한국어 일본어 영어가 유일하다

 

목표로 하는 30여개 언어는

노벨 문학작품을 원어로

즐길 수 있는 수준으로으로 설정하였다.

당연히 신문 TV등의 방송매체를

즐기는 수준이다.

 

현재에도 몇 개의 다른 언어로

즐기고 있다

 

여기에서 제외한 것이 하나있다.

쓰기 및 회화능력이다.

홀로 독학하는 관계로

이건 혼자 습득이 불가능하다.

 

향후 작업중인 언어가

위에서 설정한 수준에 도달하면

young의 인생 버전을 업데이트 하고

그 언어에 대한 습득 과정등에 관하여

함께 나누려한다.

 

기대하셔도 좋다!

 

현재 인생 버전은 young v. 24.1.19 이다~ ^^

 

 

로제타 스톤

 

 

[문영준의 이야기] (추천 위주의 가이드 사이트)

https://angelyoungmoon.tistory.com

문영준의 이야기

 

by young v. 24.1.19

05/08/2023 

07/30/2024 (updated)