문영준의 책 이야기 16

【フランス語原書】 ウォルター・アイザックソン著『Elon Musk』のフランス語版をオーディオブックと一緒に読書中。

【文永準のブックレビュー050】 【フランス語原書】ウォルター・アイザックソン著『Elon Musk』のフランス語版をオーディオブックと一緒に読書中。 フランス語独学中級レベル この本を選んだ理由は、最新のIT関連用語を幅広く学べると判断したためです。 📘『Elon Musk』(ウォルター・アイザックソン)フランス語版 🎧 フランス語オーディオブック(再生時間:22時間9分) まずはフランス語だけで通読し、その後、英語版と日本語版を参考にしながら、各章を丁寧に読み直す予定です。 日本語版は上下巻に分かれているため、上巻の内容は「日本語 × フランス語」で比較し、下巻の内容は「英語 × フランス語」で学習する予定です。 読了後は、ドイツ語の電子書籍とオーディオブックでも再読予定。 フィクションではないノンフィクション書籍に関しては、すでに身につけた複数言語のスキルを維持するために..

산스크리트어 바가바드기타 [문영준의 원전 읽기] 한국외대 임근동 교수의 '바가바드기타 원전 강의' 소개

[문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스]https://blog.naver.com/angelyoungmoon 문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스 : 네이버 블로그미국 유학 10년 전자공학 박사수료 서울대 언어학 석사를 취득한 문영준의 외국어 학습 외국어 뉴스 예술 문화 종교 역사 음악 영화 TV 등에 관한 최신 정보blog.naver.com [문영준의 원전 읽기 0003] 산스크리트어 바가바드기타 세상의 그 어떤 책 그 어떤 가르침도“진정한 스승님 없이는 옳게 배울 수가 없다”서울대 대학원에서 은사님께서 말씀하신 것이다 가르침과 말씀은 사람에서 사람으로 전해지는 것이기 때문이다 일단 2권의 책을 골랐고한권은 로마자로 된 원문이 대역되어 있는 책이다 가장 ..

논어(論語)와 공자 이야기 [문영준의 동양 고전 이야기]

[문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스]https://blog.naver.com/angelyoungmoon 문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스 : 네이버 블로그미국 유학 10년 전자공학 박사수료 서울대 언어학 석사를 취득한 문영준의 외국어 학습 외국어 뉴스 예술 문화 종교 역사 음악 영화 TV 등에 관한 최신 정보blog.naver.com [문영준의 동양 고전 이야기 0001] 논어(論語)와 공자 이야기 논어는한마디로공자의 학설과 사상을 담은 언행록이다. 무엇보다그 출생이석가나 예수처럼왕자나 신의 아들이라는 느낌보다는 60대 정도의 할아버지와십대 소녀 사이에야합(野合)으로 태어난너무나 평범한 사람이고 이후 여러 역경을 헤치면서위대한 인물이 되었으니당신도 ..

논어(論語) 삼성 이병철이 유일하게 아들에게 물려준 책 [문영준의 불후의 명작]

[문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스]https://blog.naver.com/angelyoungmoon 문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스 : 네이버 블로그미국 유학 10년 전자공학 박사수료 서울대 언어학 석사를 취득한 문영준의 외국어 학습 외국어 뉴스 예술 문화 종교 역사 음악 영화 TV 등에 관한 최신 정보blog.naver.com [문영준의 불후의 명작 0001] 논어(論語)삼성의 창업자인 이병철이 유일하게 아들에게 물려준 책 공자님의 말씀을 기록한 책이다.2천년 넘게 살아남은 책이다. 우리가 접하는서양의 책들은거의 모두 소실되었다가 아랍어로 번역된 책에서다시 복원한 것들이다. 한마디로 중역이 된 것이다. 그런데 중국의 책들은거의 원형 그대로수 천..

[원서 읽기] 붉은 수수밭 紅高梁 모옌 莫言 [문영준의 책 이야기] 홍까오량 가족 紅高粱家族 중국어 전자책 및 오디오북 노벨문학상 수상자

[문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스]https://blog.naver.com/angelyoungmoon 문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스 : 네이버 블로그미국 유학 10년 전자공학 박사수료 서울대 언어학 석사를 취득한 문영준의 외국어 학습 외국어 뉴스 예술 문화 종교 역사 음악 영화 TV 등에 관한 최신 정보blog.naver.com [문영준의 책 이야기 0004] 중국소설붉은 수수밭 紅高梁 모옌 莫言 2012년 노벨문학상 수상자 모옌의 첫 장편소설이자영화 붉은 수수밭의 원작으로 유명한붉은 수수밭 紅高梁 1987년 紅高粱家族이라는 제목 아래에 출간된 책은5 편의 중편소설이 한데 묶인 장편소설의 형태를 띄고 있는 것으로해방군문예출판사 解放军文艺出..

[원서 읽기] 文成 원청 余华 위화 [문영준의 책 이야기]

[문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스]https://blog.naver.com/angelyoungmoon 문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스 : 네이버 블로그미국 유학 10년 전자공학 박사수료 서울대 언어학 석사를 취득한 문영준의 외국어 학습 외국어 뉴스 예술 문화 종교 역사 음악 영화 TV 등에 관한 최신 정보blog.naver.com [문영준의 근황 0197] 중국어 원서 (무료 오디오북 링크)文成 원청余华 위화 밀리의 서재에 한국어 번역본이 있었지만 이제는 도저히 맨정신으로는 번역서를 읽을 수가 없어서 굳이 힘들게 종이책으로 된 文成 ‘원청’을 구입하였다 늘 하는 방식으로 들으면서 읽고 읽으면서 듣는 방식을 택한다오디오북 기준으로 약 11시간..

[원서 읽기] 노벨문학상 수상작 닐스의 모험 셀마 라겔뢰프 [문영준의 근황] Selma Lagerlöf 닐스의 신기한 여행 스웨덴어

[문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스]https://blog.naver.com/angelyoungmoon 문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스 : 네이버 블로그미국 유학 10년 전자공학 박사수료 서울대 언어학 석사를 취득한 문영준의 외국어 학습 외국어 뉴스 예술 문화 종교 역사 음악 영화 TV 등에 관한 최신 정보blog.naver.com [문영준의 근황 0194] 이제야 노벨상 수상작을 원어로 읽기 시작한다 오늘부터 스웨덴어로 닐스의 모험 즉Nils Holgerssons underbara resa genom 닐스의 신기한 여행을스웨덴어로 들으면서 읽는 방법을 동원해서일독하기로 한다 이 책으로셀마 라겔뢰프 Selma Lagerlöf는1909년에 여성으로 ..

뉴욕 타임즈가 2024년에 선정한 21세기의 베스트 100권 [문영준의 권장도서] The 1 00 Best Books of the 21st Century - The New York Times

[문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스]https://blog.naver.com/angelyoungmoon 문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스 : 네이버 블로그미국 유학 10년 전자공학 박사수료 서울대 언어학 석사를 취득한 문영준의 외국어 학습 외국어 뉴스 예술 문화 종교 역사 음악 영화 TV 등에 관한 최신 정보blog.naver.com [문영준의 권장도서 0003] 뉴욕 타임즈가 2024년에 선정한 21세기의 베스트 100권The 1 00 Best Books of the 21st Century - The New York Times 이 타는 듯한 더위를 어떻게 극복할 것인가? 독서 삼매경은 어떨지요? 미국의 뉴욕 타임즈가 2024년에 선정한 21세기..

[원서 읽기] 노벨문학상 수상작 모옌 개구리 [문영준의 근황] 莫言 蛙

[문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스]https://blog.naver.com/angelyoungmoon 문영준의 IT AI 외국어 독학 TV 영화 책 외국어 뉴스 : 네이버 블로그미국 유학 10년 전자공학 박사수료 서울대 언어학 석사를 취득한 문영준의 외국어 학습 외국어 뉴스 예술 문화 종교 역사 음악 영화 TV 등에 관한 최신 정보blog.naver.com [문영준의 근황 0193] 그동안 엄청난 노력을 기울여중국의 모옌 莫言이 노벨문학상을 받게된 계기가 된 작품인개구리 蛙 의 중국어 오디오북과 전자책을 찾고 있었는데 오늘 문득 눈앞에 등장했다그래서 읽기 시작했다 중국어판을 구하기 힘들어한국어 번역본으로 먼저 읽고 있었는데다행이다….. 왜 이전에는 찾지 못했을까? 어찌되..

서울대 권장도서 100선 [문영준의 HOW TO] 독서 어떻게 해야할까?

[문영준의 HOW TO 0018] 어떤 책을 읽어야 할까?  Part 2 독서 어떻게 해야할까?서울대 권장도서 100선  독서가 정신 건강등을 챙기는데좋다고는 들었지만 무엇을 읽어야 하는지는거의 배운 적이 없다  만약에 그대가대학생이라면 서울대학교출판문화원에서 추천하는대학생필독서 목록을 살피는 것도 좋을 것이고 일반적인 독자라면2005년, 서울대의 여러 단과대 교수진으로 구성된선정위원회가 유익함, 시대 반영, 접근성,국내 전문가 유무 등을 기준으로 선정하였고 19년 동안 유지되고 있는서울대 권장도서 100선을 추천합니다.  [ 서울대 권장도서 100선 ] 과학기술 1. 같기도 하고, 아니 같기도 하고 (호프만) 2. 과학고전 선집 신기관 (베이컨) 3. 종의 기원 (다윈) 4. 과학혁명의 구조 (토마스 ..

노벨 연구소 선정 독서 리스트 100선 [문영준의 HOW TO] 어떤 책을 읽어야 할까? 권장도서

[문영준의 HOW TO 0017] 어떤 책을 읽어야 할까?  Part 1  노벨 연구소 선정 독서 리스트 100선 2002년 버전 Norwegian Book Clubs, with the Norwegian Nobel Institute, 102 Books The editors of the Norwegian Book Clubs, with the Norwegian Nobel Institute, polled a panel of 100 authors from 54 countries on what they considered the “best and most central works in world literature.  A panel of 100 authors was asked to list the 10 works..

현대 중국어 어법의 이해 개정판 허성도 [문영준의 책 이야기] 현재 읽고 있는 책

[문영준의 책 이야기 0002] 현재 읽고 있는 책 현대 중국어 어법의 이해개정판  허성도  (653쪽)  이 책은서울대 중문학과 허성도 교수가한국인을 위해 쓴 중국어 어법에 대한 입문서다 저자가 제시하는 읽는 방법은 아래와 같다 3번 정도 이야기 책 읽듯이 가볍게 읽기정독하기 이렇게 추천하는 이유가 있다 어법을 설명하려먼  뒷쪽에 나오는 내용을 제시하며 앞쪽에서 설명하지 않으면 안되는 상황이 오기에여러 정황을 잘 이해시키기 위한  제안인 것이다. 서울대 대학원 재학 기간에 어려 채널을 통해서 강의등을 들었다 한 마디로 이 분의 학문적 성과는따라가 볼 만 가치가 충분히 있다고 판단하여 읽기로 한다 허성교 교수가 정년을 맞이하며개정판(2014)을 낸 이 책도벌써 10년이 훌쩍 지나 버렸다… 책을 확보한지 ..