문영준의 외국어 이야기

Q: 사전을 외운 적 있는가? [문영준의 언어학습 이야기]

지상의 천사 2024. 7. 31. 11:57

[문영준의 언어학습 이야기 0004]

 

Q: 사전을 외운 적 있는가?

 

있다!!!

 

단어는 문장을 떠나서는

의미가 없기 때문에

최근에는 일반적 의미의

단어장을 만들어

굳이 외우지도 않는다.

 

그러나 1998년

한국 한자음과

일본 한자음의 묘한

대응관계로 인하여

 

그 대응에 관한 어떤 느낌을

익히려고 미국의 대형 서점인

반즈 앤 노블스 안에 있던

스타벅스에 앉아 몇 일에 걸쳐

 

공부하고 외웠다는 느낌보다는

시사일본어사에서 출간된

일본어 한자 읽기 사전을

줄을치며 분석하며

모두 읽어버린 적이 있다

단어 단위로…

 

Q: 도움이 되었는가?

 

확실하지는 않지만

내가 알 수 없는 정도의

일본 한자음도

현재 별문제 없이 읽는다.

 

Q: 추천하는가?

 

아니 추천하지 않는다.

일단 눈이 튀어나오게 아팠다.

 

나와같이 고도로 발달된

집중력이 없는한

시간 낭비라 생각한다.

 

궁금해 하기에

진솔히 대답했을뿐이다.

 

 

[추천글]

 

[문영준의 외국어 학습법 0001]

나는 어떻게 외국어를 습득해왔고 왜 외국어를 습득하는가?

https://angelyoungmoon.tistory.com/879

 

나는 어떻게 외국어를 습득해왔고 왜 외국어를 습득하는가? [문영준의 외국어 학습법] 50개 외국

[문영준의 외국어 학습법 0001] 50개 외국어 학습의 비결나는 어떻게 외국어를 습득해왔고왜 외국어를 습득하는가?  이유는 간단했다극장에서자막을 보지 않고 영화를 즐기고 좋아하는 음악을

angelyoungmoon.tistory.com

 

 

 

[문영준의 이야기] (추천 위주의 가이드 사이트)

https://angelyoungmoon.tistory.com

 

문영준의 이야기

문영준이 소개하는 영화 책 TV 음악 그리고 문과 이과의 벽을 허문 남자의 이야기 (50개 이상의 외국어 학습 서울대 언어학과 석사 및 전자공학 박사 수료)

angelyoungmoon.tistory.com

 

by young v. 24.1.19

05/22/2023

07/31/2024 (updated)

728x90