[업데이트]
통합본 웹 상에서 고문을 공부할 때 옛 한글 표시법 무료 폰트 설치 웹 고어사전 애플 맥 컴퓨터용 옛 한글 입력기 [문영준의 한국어 이야기]
09/30/2024 (updated)
https://blog.naver.com/angelyoungmoon/223601388661
[문영준의 HOW TO 0007]
고문을 공부할 때 웹 상에서 옛 한글 표시 및 사용법 통합본
무료 폰트 설치 웹 고어사전 애플 맥 컴퓨터용 옛 한글 입력기
[웹 상에서 옛 한글 이용법 001]
웹 자료의 깨진 옛 한글 표기를 옳게 하기 위한 폰트 설정 방법
네이버 제공 산돌 무료 폰트 나눔명조옛한글 나눔바른고딕옛한글 설치법
[작업 순서]
1 옛 한글 폰트 설치
2 브라우저 설정 (크롬의 예)
[옛 한글 표시용 무료 폰트]
네이버 제공 산돌 제작 무료 폰트 나눔명조옛한글 NanumMyeongjo YetHangul
네이버 제공 산돌 제작 무료 폰트 나눔바른고딕옛한글 NanumBarunGothic YetHangul
아래아 모음등의 옛 한글이 입력된
웹 자료를 찾아보면 아래와 같이
글자가 깨어져서 표시된다
이것을 올바르게 보기 위해서는
옛 한글 폰트의 설치와
이 폰트를 사용할 수 있게
브라우저 설정을 바꾸어여 한다.
이런 설정없이
원초적인 이용방법으로는
깨어진 자료를 그대로 복사하여
아래아 한글에 붙여 넣으면
올바르게 그 내용을 확인할 수는 있다.
이 글꼴은 네이버가 저작권을 가지고 있어서
공짜로 사용 가능하게 제공하고 있다.
아래의 링크로 가서 내려받아서 설치하기 바란다.
무료 네이버 글꼴
나눔바른고딕옛한글 및 나눔명조옛한글
https://hangeul.naver.com/font
나눔 글꼴 전체를 내려받기를 하면
Zip파일이 생기고 그것을 풀어보면
위의 옛 한글 항목 아래의 ttf 파일을 더블클릭해서 설치하면 된다.
폰트를 설치했다면 브라우저의 설정으로 들어가서
표시 폰트 옵션을 바꾸어 주어야 한다.
MS 원도우의 크롬에서 설정 할 때는 폰트가 영문명으로 나타나기도 한다.
이제
깨져보이던 옛 한글 자료가 바로 나오는지 확인만 하면 된다.
[웹 상에서 옛 한글 이용법 002]
남광우 고어사전을 대체할 웹 고어사전 우리말샘 사전
종이 국이 사전의 대명사 였던
이희승의 국어대사전은
국립국어원의 표준국어대사전으로
그 자리를 내어주었다.
그렇다면 남광우의 고어사전을
대체할 어떤 웹 고어사전이 있을까?
바로 국립국어원이 관리하고 있는
우리말샘 사전이다.
따로 옛한글 폰트를 설치하지 않아도
그 내용을 검색하고 볼 수 있다.
다만 유니코드 기반으로 만들어져 있지 않아서
옛 한글 입력기 혹은 아래아 한글에서 작성한
문서에서 복사 붙이기가 되지 않고
자체 제공하는 고어 입력기에서
미리 입력해 놓은 글자를 골라서
입력하는 방식이다.
아래아는 모음중에서 가장 끝에 위치해있다.
[웹 상에서 옛 한글 이용법 003]
구름 입력기로 애플 맥 컴퓨터에서 고어 입력하기
한컴의 아래아 한글에서의 입력 예 구름 입력기 사용
[구름 입력기 설치후 설정 방법]
아래의 pkg 파일을 설치한다.
재부팅
키보드 설정 - 입력소스 - 편집
구름 입력기의 한글 추가
구름 입력기 설치파일을 통해서 설치 후
반드시 재시동을 하여야
아래와 같이
구름 입력기의 두벌식 옛글이
선택 가능하게 된다.
설치 후 사용하기 위해서
입력기를 두벌식 옛글로 바꾸어 준다
주의 )
‘우리말샘 사전’에서는
표준 유니코드를 사용하지 않기 때문에
구름 입력기로 고어를 입력하면 검색이 되지 않는다.
[컴퓨터상에서 고어 입력은 어떻게 해야하나]
[PC의 경우]
일반적으로 한글과 컴퓨터사의
속칭 아래아 한글이 설치되어 있으니
그기에서 입력하면 된다.
[mac의 경우]
맥용 아래아 한글이 설치되어 있더라도
어떻게하면 고어 입력이 가능할까?
바로 이때 위에서 설치한 구름입력기를 사용해서 입력하면 된다.
물론 메모장등에서 입력하면
글자가 풀려 버린다.
맥용 아래아 한글등을 이용할 때
고어 입력이 불가능하다고 느꼈을 때
바로 이 구름입력기가 도움이 된다.
[관련 자료]
옛 한글 표시용 무료 글꼴
나눔바른고딕옛한글 및 나눔명조옛한글
https://hangeul.naver.com/font
국립국어원 우리말샘 사전
맥용 구름 입력기 1.13.2 Mar 25, 2023
https://github.com/gureum/gureum/releases
[추천글]
통합본 웹 상에서 고문을 공부할 때 옛 한글 표시법 무료 폰트 설치 웹 고어사전 애플 맥 컴퓨터용 옛 한글 입력기 [문영준의 한국어 이야기]
09/30/2024 (updated)
https://blog.naver.com/angelyoungmoon/223601388661
[문영준의 원서읽기 영어 일본어 중국어 독어 언어학습]
https://blog.naver.com/angelyoungmoon
by young v. 27.6.20 🇰🇷🇺🇸🇯🇵|🇨🇳🇩🇪
07/01/2024
09/30/2024 (updated)
'문영준의 한국어 이야기' 카테고리의 다른 글
목간에서 한국형 반절법 (분절법) 확인! 甘文城下幾 ‘감문성하기’ 로 읽을 것인가? ‘달성 아래’로 읽을 것인가? [문영준의 목간 해독] (16) | 2024.08.25 |
---|---|
[분절법] 표기의 혁명 한자를 이용해서 음소/음절 표기를 한 우리 선조의 지혜 상형문자(한자)를 알파벳처럼 사용한다는 천재적 발상[문영준의 한국어 이야기] (17) | 2024.08.25 |
원전읽기 훈민정음 서문 한글 원문 축자 한국어역 [문영준의 한국어 이야기] 중세국어 訓民正音 (26) | 2024.07.17 |
[문영준의 한국어 이야기] 신라 비문 연구: 포항 냉수리 신라비 울진 봉평리 신라비 (30) | 2024.06.28 |
원전읽기: 용비어천가 권 제1 제1장~제4장 원문 축자한국어역 한문 (25) | 2024.06.22 |