문영준의 이야기

[문영준의 외국어 학습 이야기 0045] 중국어 중급 학습 자료 023 CCTV 航拍中国 4기 5화중국 지리(地理): Macao 마카오澳门 [ Àomén ]‘마카오’ 이름의 유래  바다의 신(海神)인마조(妈祖)를 모시는‘마각(妈阁)’이 있는데 포르투갈인이여기에 들어오면서이 이름을 따서Macau(마카오 )가 되었다고 한다. 이것이 현재Macao 마카오澳门 [ Àomén ]라는이름의 유래다.  홍콩과 함께 특별행정구(特別行政區)로지정된 마카오. 현재의 마카오의 모습을살필 수있는 영상이 있어서함께 공유합니다!  해신(海神)인 마조(妈祖)를 섬기는 마각(妈阁) 마각(妈阁)의 음차로 Macau가 되었고 현재의 Macao 마카오(澳门)가 되었다고 한다.  [자료 영상] CCTV 《航拍中国》 4기 7화 Macao 마..

[문영준의 외국어 학습 이야기 0048] 중국어 중급 학습 자료 026 대만 의학드라마 (medical drama)白色巨塔The Hospital2006  2003년에하얀거탑(白い巨塔)이The Ivory Tower 일본 후지TV를 통해서방영되고나서 세계 각국에서‘하얀거탑’이라는이름의 의학드라마가우후죽순처럼 등장한다. 그 중에서오늘 소개하려는 것은대만 의학 드라마다.일본의 원작과는 크게 상관없는그냥 제목만 같다고 생각하면 된다. 현재유트브를 통해서 감상이 가능한데그렇게 할 경우 번체자로 자막을 봐야한다. 싱가포르 넷플릭스를 통해서시청한다면 간체자로 된 자막을 볼 수 있다. 정리하면 번체자 자막: 유투브간체자 자막: 싱가포르 넷플릭스 (VPN 필수)  [추천글] [추천 중드] 중국 의학드라마  응급의학과 의사..

[문영준의 외국어 학습 이야기 0033] 중국어 중급 학습 자료 013 CCTV낭독자 朗读者[ lăng dú zhĕ ]  73년생인 동칭董卿[ dǒng qīng ]이차분하게 진행하는인터뷰 방송이다. 제목이 시사하는 것과 같이책의 일부분을차분히 읽으며함께 나누는 삶과 생각이 참가슴 따뜻하다. 적극 추천한다!  [관련 자료] 朗读者第一季https://tv.cctv.com/lm/ldz/index.shtml 朗读者第二季https://tv.cctv.com/lm/ldz2/ 朗读者第三季https://tv.cctv.com/2020/10/21/VIDAp1kohD5aCSTSuoAI22TA201021.shtml  유투브 朗读者 채널 朗读者第一季 朗读者第二季     by young v. 10.1.802/09/202407/29..

[문영준의 외국어 학습 이야기 0047] 중국어 중급 학습 자료 025 중국 의학드라마(medical drama)急诊科医生  급진과의생Emergency Physician응급의학과 의사    다양한 의학 용어를익히기에는의학드라마(medical drama)만큼 효율적인 것이 없다. 실생활에서 불편없이 사용가능한중급 이상의 중국어 실력을익히려는 당신에게적극 추천하는 드라마다! 음성: 중국어자막: 중국어 영어  [추천글] [문영준의 중국어 표현 0001]  저명 知名 vs 著名  병원 医院 vs 病院 07/29/2024 (updated)https://angelyoungmoon.tistory.com/865  急诊科医生 기본 중국어 자막응급의학과 의사  급진과의생 急诊科医生 유투브의 자막을 이용하면 중국어 자막 및..