문영준의 이야기

[문영준의 뮤직 파일 0053] 일본 동요단풍  모미지  紅葉  어디에서인가 들은 듯한아련한 기억 저편으로나를 데리고 가는 음악…. 아련했던 어린 시절이가슴 저 깊은 곳에서고요히 살아난다…. 곧 찾아올 가을을 그리워하며….  [가사] 紅葉 秋の夕日に照る山紅葉（もみじ）濃（こ）いも薄いも数ある中に松をいろどる楓（かえで）や蔦（つた）は山のふもとの裾模様（すそもよう） 渓（たに）の流（ながれ）に散り浮く紅葉波にゆられて離れて寄って赤や黄色の色様々に水の上にも織る錦  紅葉NHK東京児童合唱団https://youtu.be/_pk8QEm_Rq4    by young v. 25.6.20   🇰🇷🇺🇸🇯🇵|🇨🇳🇩🇪 08/24/202409/17/2024 (updated)

[문영준의 뮤직 파일 0039] 일본 동요 고추잠자리아카톤보 赤とんぼ     처음으로 일본 동요를 들었을 때가히 충격이었다 그동안 우리의 음률이라고 느꼈던 것이  어…. 돌이켜보면 우리의  전통 민요 국악을 벗어나서  신 문물을 받아들이면서생겼을 우리의 전통가요 및 동요는 당연히 특정국의 영향을 받을 수 밖에 없었을 것이다… 어찌보면 슬픈 우리의 역사가그기에 있다….  시인 미키 로후 三木 露風의 시에 곡을 붙인 것으로  일본에서는 꽤나 유명 동요다 일명 고추잠자리 (아카톤보)  [가사] 夕焼け、小焼けの　あかとんぼ負われてみたのは　いつの日か。 山の畑の　桑の実を小籠に摘んだは　まぼろしか。 十五で姐やは　嫁に行きお里のたよりも　絶えはてた。 夕やけ小やけの　赤とんぼとまっているよ　竿の先。  赤とんぼ 　由紀さおり 安田..