홍콩영화 중경삼림 (1994) [문영준의 영화 추천] 왕가위 감독 작품

[문영준의 영화 추천 0008]

 

홍콩영화  중경삼림 (1994)

(重慶森林: Chungking Express)

왕가위 감독 작품

 

임청하 양조위 금성무 왕페이 출연

 

 

영화상 수상은 아래와 같다.

 

1994년 대만 금마장 영화제 남우주연상

1995년 14회 홍콩 금상장(香港電影金像獎)

4개 부문(작품·감독·남우주연상(양조위)·편집)

1994년 5회 스톡홀롬 영화제 FIPRESCI 심사위원

 

 

일본에서는 ‘사랑하는 혹성(恋する惑星)’이라는

타이틀로 개봉되었다.

 

다른 혹성에서 온 듯한 한 여성의

우렁각시 노릇이 참 사람을

허뭇하게 만든다 

 

영화 전반에 3가지의 말이 나온다

물론 나에게 광동어는 아직은  먼나라의 말이다.

 

금성무가 가끔씩 표준중국어(Mandarin)로 독백을 하고

임청하는 가끔 영어를 사용하고

또한 표준중국어도 독백등에서 사용한다.

 

나에겐 간간히 들리는 영어와 표준중국어가

그렇게 반가울수가 없다.

눈물이 나올 정도다.

 

1997년에 홍콩 반환이 이루어지니까

그 전의 영화이지만 참 특이한 상황이다.

 

금성무는 일본어 중국어(Mandarin) 광동어까지

유창하게 구사하는 듯 한데
참으로 대단한 배우다

 

바에 들어온 임청하를 꼬시려고

금성무는 무려 4개국어를 사용한다.

광동어 일본어 영어 중국어를 사용한다.

“파인애플 좋아하세요?”라고…

 

유통기간을 적는다면 만년으로하고 싶다는

대사가 나오는데…

 

난 한 여자를 1만년 동안만

사랑하기로 했다.

그 이후에는 그냥 놓아주기로 자유롭게….

 

직접 각본을 쓴

이 감독과 은근히 통한다…..

 

 

이 영화는

두 분으로 나뉘어 있다.

 

첫 부분은 임청하와 금성무

두 번째 부분은 왕페이와 양조위

 

두 번째 이야기는

우렁각시 이야기다.

California Dreamin’이

줄기차게 흘러나온다.

 

 

흐뭇하게 나를 웃게 만드는

후반부

인생은 해피엔딩인 것일까?

 

 

Chungking Express - California Dreamin'

https://youtu.be/n6acks-wQ1w

홍콩영화 중경삼림 (1994) [문영준의 영화 추천] 왕가위 감독 작품 Chungking Express - California Dreamin'

 

중경삼림 (1994) (重慶森林: Chungking Express) 왕가위 감독

 

중경삼림 (1994) (重慶森林: Chungking Express) 왕가위 감독

 

 

by young v. 3.1.4

09/21/2023 (완성)

07/04/2024 (updated)