[문영준의 원전 읽기 0002] 열하일기(熱河日記) 도강록(渡江錄) [1-1]박지원 朴趾源 한문 원문축자 한국어역 한국 최고의 기행문학 紀行文學 작품이다 편저자 : 朴趾源(朝鮮) 著청구기호 : 奎7175-v.1-10간행연도 : [正祖7年(1783)]책권수 : 26卷 10冊판본사항 : 筆寫本 1장 渡江錄도강록 起辛未 止乙酉 自鴨綠江 至遼陽十五日 序서 曷爲後三庚子 記行程陰晴어찌해서 ‘후삼경자’라고 여행의 일정과 날씨를 기록했는가? 將年以係月日也앞으로 년도와 연계해서 월과 일을 나타낼 것이다. 曷稱後 崇禎紀元後也어찌해서 ‘후’라고 칭했냐면 숭정 기원후임이며 曷三庚子 崇禎紀元後三周 庚子也어찌해서 ‘삼경자’라고 했냐면 숭정 기원 후 3주기의 경자년이기 때문이다. 曷不稱崇禎 將渡江故諱之也어찌해서 ‘숭정’이..