[문영준의 일본영화 추천 0019]
일본영화 실락원 1997
失樂園
모리타 요시미쓰 森田 芳光 감독
모리타 요시미쓰
61세라는 상당히 젊은 나이에
타계한 감독이다
상당히 다작을 한 감독이지만
이 영화 이외에 나의 관심을 끄는
영화는 아쉽게도 없다
와타나베 준이치 渡辺淳一 의
소설을 영화화한 것이다
우리에게 '쉘 위 댄스'로 익숙한
야쿠쇼 코지 役所 広司 가 열연한다
다소 파괴적인 사랑을 그린 영화지만
영화이기에 표현될 수 있는
아름다운 사랑을 이끌어냈다
(사랑이) 점점 깊어져서
무서워요…
남자: 바래다줄까?
여자: 도리어 헤어지는게 힘들어서…
한국어의 번역은 좀 이상하지만
여주인공이 좋아하는 음식을
남주인공이
“ぼくも好きになる”
나에게도 좋아하는 음식이
되게 할게요….. (의역)
여주인공 친정엄마에게
“처음으로 남자를 좋아하게 되었다”
진정한 사랑을 찾고 계신다면
이런 영화 한 편 보시는 것도….
[볼 수 있는 곳]
티빙 웨이브 왓챠등에서 시청 가능
[추천글]
난 어떻게 일본어를 마스터 하였나? [문영준의 HOW TO] 문영준의 일본어 학습 여정 통합본
08/27/2024 (updated)
https://angelyoungmoon.tistory.com/684
난 어떻게 일본어를 마스터 하였나? [문영준의 HOW TO] 문영준의 일본어 학습 여정 통합본
[문영준의 HOW TO 0010] 문영준의 일본어 학습 여정 통합본 어떻게 일본어를 마스터 할 것인가? 좀 더 정확하게 말하면난 어떻게 일본어를 모국어처럼구사하게 되었나에 대한 이야기다 모두에
angelyoungmoon.tistory.com
[문영준의 이야기] (추천 위주의 가이드 사이트)
https://angelyoungmoon.tistory.com
문영준의 이야기
문영준이 소개하는 영화 책 TV 음악 그리고 문과 이과의 벽을 허문 남자의 이야기 (50개 이상의 외국어 학습 서울대 언어학과 석사 및 전자공학 박사 수료)
angelyoungmoon.tistory.com
by young v. 24.1.19
07/14/2024
'일본관련 > 문영준의 일본영화 이야기' 카테고리의 다른 글
| 일본영화 용과 주근깨 공주 [문영준의 일본영화 추천] 竜とそばかすの姫 호소다 마모루 감독 2021 (26) | 2024.07.19 |
|---|---|
| 일본영화 메종 드 히미코 [문영준의 일본영화 추천] House of Himiko メゾン・ド・ヒミコ 이누도 잇신 犬童 一心 감독 2005 LGBTQ (26) | 2024.07.18 |
| 일본영화 애니메이션 공각기동대 1995 [문영준의 일본영화 추천] GHOST IN THE SHELL 오시이 마모루 감독 (30) | 2024.07.14 |
| 일본영화 굿바이 [문영준의 일본영화 추천] おくりびと 2008 타키타 요지로 감독 滝田 洋二郎 (29) | 2024.07.13 |
| 일본영화 러브레터 [문영준의 일본영화 추천] ラブレター 이와이 슌지 감독 岩井 俊二 Love Letter 1995 (27) | 2024.07.13 |