나는 어떻게 외국어를 습득해왔고 왜 외국어를 습득하는가? [문영준의 외국어 학습법] 50개 외국어 학습의 비결

[문영준의 외국어 학습법 0001]

 

50개 외국어 학습의 비결

나는 어떻게 외국어를 습득해왔고

왜 외국어를 습득하는가?

 

 

이유는 간단했다

극장에서

자막을 보지 않고 영화를 즐기고

 

좋아하는 음악을

그 가사를 음미하며 즐기기 위해서

시작했다

 

팝송을 위해서 영어가 필요했고

샹송을 위해서 프랑스어

일드를 위해서 일본어

 

등이 필요했다.

 

 

Q: 그렇다면 지금은 왜 무엇 때문에

외국어를 습득하고 있는가?

 

A: 번역서의 조악성에 경악하게 되고

내가 읽고자 하는 자료는 원어로 내가

직접 얻고자 하는 바램에서 시작한 언어 습득 시작

 

지금은 노벨문학 수상작 모두를

원어로 읽으려고 도합 30개의

외국어 습득에 도전하고 있다.

 

 

Q: 지금까지 몇 개를 학습했고 그 수준은 어느정도인가?

 

A: 현재까지 대충50개 이상 학습 해놓았다.

 

만주어 몽골어는

서울대 언어학과 대학원 재학중에

1학기씩 수업을 들었고

 

기타 언어는

반드시 스승님을 찾아내어서

최고의 전문가들의

유료 무료 온라인 강의를 통해서

일종의 독학을 하였다.

 

다만 영어 한국어 일본어는 대학원 수준에서

회화 작문 문법 모든 영역에 걸쳐서

대학원에서 원어민에게 지도 받아서

원어민 수준으로 구사한다

 

나머지는 독학을 했기에

회화 작문은 전혀 신경쓰지 않고

오직 원어로

뉴스 및 다큐 시청에만

촛점을 맞추어서

 

현재 중국어와 독일어등은

위의 활동을 즐기는 수준이다.

 

현재 내가 인증한

내가 가능한 외국어의 숫자는

중국어 독일어 단 두 개다

 

현재 내 인생 버전이

young v. 24.6.20 인데

 

중간의 숫자인 ‘6’이

내가 현재 가능한 언어 숫자를 의미한다

 

모국어 레벨:  한국어  영어  일본어

문어 :  한문

독해 및 청해 가능 언어:  중국어  독일어

 

현재 이탈리아어등이

인증절차 중에 있고

올해 안에 인증될 것이다.

 

인증 기준은

국영TV의 뉴스나 다큐를

그 언어로 즐길 수 있냐 없냐다!

 

다음 편부터는

내가 학습한 각 언어에 대한

오리엔테이션 시간을 가진다.

 

현재 문영준의 외국어 이야기에

내가 학습한 방법과 자료들을

정리해서 올리고 있다

 

당신의 외국어 학습 여정에

나침반이 되려는 영준…

 

 

[추천글]

 

[문영준의 언어학습 이야기 0000]

외국어 학습요령 및 경험담에 관한 이야기  예고편

07/30/2024 (updated)

https://angelyoungmoon.tistory.com/876

외국어 학습요령 및 경험담에 관한 이야기 예고편 [문영준의 언어학습 이야기]

 

 

난 어떻게 중국어를 마스트 하였나?  문영준의 중국어 학습 여정 통합본

08/27/2024 (updated)

https://angelyoungmoon.tistory.com/687

난 어떻게 중국어를 마스트 하였나? 문영준의 중국어 학습 여정 통합본

 

 

난 어떻게 일본어를 마스터 하였나?  [문영준의 HOW TO]  문영준의 일본어 학습 여정 통합본

08/27/2024 (updated)

https://angelyoungmoon.tistory.com/684

난 어떻게 일본어를 마스터 하였나? [문영준의 HOW TO] 문영준의 일본어 학습 여정 통합본

 

 

문영준의 외국어 학습법

 

 

[문영준의 이야기] (추천 위주의 가이드 사이트)

https://angelyoungmoon.tistory.com

문영준의 이야기

 

by young v. 24.6.20  🇰🇷🇺🇸🇯🇵|🇨🇳🇩🇪 

03/07/2024

08/27/2024 (updated)